Aişənin Almaniyadakı biznesi istədiyi kimi getmir və o, doğma şəhərinə qayıdır. Anası ağır xəstələnir və ölümündən əvvəl Aişəyə bal pətəyini vəsiyyət edir. Aişə balını bütün dünyada məşhur etmək üçün çalışır. Nəticədə hər şey yaxşı gedərdi, amma qəribə qonaq — pətəyə gəzməyə başlayan nəhəng ayı…