Conecta Magaluf 2026 konfransında televiziya formatları üzrə ən təsirli axtarışçılardan biri olan Tim Kresenti, mədəniyyətlərin kəsişmələrində onilliklər ərzində formalaşmış fəlsəfəsini bölüşdü. FormatBiz-dən Kyarra Duranti ilə söhbəti, qlobal televiziya biznesinin coğrafiyasını yenidən təyin edən iki halın təhlilinə çevrildi.
Karyerasının əvvəllərində baş verən bu inqilab, 30 yaşlı prodüserə Türkiyə üçün “Fortuna Təkəri” formatını uyğunlaşdırmaq tapşırığı verildiyi zaman baş verdi. Müşahidələr qeyri-standart şərt qoydu: 22 dəqiqəlik studio müsabiqəsini türk dilində üç saatlıq efirə qədər uzatmaq lazım idi. Kresentinin komandası dinamikanı kəsmək əvəzinə formatı “DNT”-lərinə ayırdı və onu canlı musiqi, səhnəciklər və rəqqaslarla hibrid şou-varieteyə çevirdi. Nəticə gözləntiləri aşdı: proqram illərlə Türkiyə televiziya tarixinin ən reytinqli verilişi statusunu qorudu. Kresenti üçün bu, formatın yaşamaq qabiliyyətinin sərt qaydalara əməl etməkdə deyil, yerli mədəniyyət matrisini oxumaqda olduğunu sübut etdi.
İkinci dönüş nöqtəsi Cənubi Koreyada təhsil alan qızını ziyarət edərkən baş verdi. “Baba çiçəkləri” adlı yerli layihənin — 80 yaşlı səyahətçilərdən ibarət qrup haqqında sənədli serialın — təsadüfi izlənməsi peşəkar instinktini oyatdı. Kresenti bu səmimi formatda universal dil gördü və onu Qərbə təqdim etdi. NBC ilə “Gecikməkdən yaxşıdır” adı altında imzalanan müqavilə, koreya formatının ABŞ bazarına satılan ilk nümunəsi oldu. Domino effekti gözləmədə qalmadı: CJ ENM, Nippon TV və digər Asiya oyunçuları Avropa və Amerika bazarlarında trendləri müəyyən edənlər sırasına daxil oldular.
Söhbəti yekunlaşdıran sənaye veteranı, “yaradıcı iqtisadiyyat” anlayışına sərt qiymət verdi. Kresentinin sözlərinə görə, bu termin daxili ziddiyyət daşıyır: smartfon sahibliyi və şaquli video çəkiliş bacarığı insanı uzunömürlü mediaproduct qura bilən prodüserə çevirmir. “Bizim işimiz sadəcə ideya düşünmək deyil, onu canlı saxlamaqdadır”, — o, televiziya üçün əsas valyutanın həvəs və səbr olduğunu vurğulayaraq qeyd etdi. Mükəmməl lokalizator üçün sərhədlər yalnız xəritədə mövcuddur, həqiqi format isə qaydalar dəsti deyil, digər mədəniyyətin dilində danışa bilən vizyadır.