У паліцэйскім участку Стамбула служыць два высокапрафесійных паліцэйскіх, якія, аднак, зусім розныя, як у жыцці, так і на працы. Мерт Барджа, які адказвае за парадак у азіяцкай частцы горада, — закараналы адзіночка, які жадае адпомсціць за гібель жонкі. Часта ім кіруюць эмоцыі, якія не так проста стрымаць. Мустафа Кемаль Джан па мянушцы МКД, які лавіць злачынцаў па іншы бок Басфора — педант і акатурыст. У працы больш за ўсё давярае рацыянальнаму мысленню і логіцы. Калегі-антыподы нелюблюць адзін аднаго і нярэдка ўступаюць у адкрыты канфлікт. Іх супрацьстаянне дасягае піка з-за адной справы. Доўгія гады Барджа займаўся расследаваннем наркатрафіку, спрабуя выйсці на след мафіі. Калі ж справа перадаецца МКД, узмучэнню Барджы няма мяжы. Аднак, каб злавіць небяспечную групоўку, супернікам неабходна знайсці агульную мову.