Двое адзіночых мужчын — фатаграф-няўдачнік і яго далёкі сваяк — у прамозглым зімовым Стамбуле. Адчуванне тугі перадаецца ў вобразах заснежаных вуліц і кадрах з «Люстэрка» Таркоўскага, якое глядзяць героі і якое паўплывала на турэцкага рэжысёра Джэйлана.