На чале элітнага польскага падраздзялення, якое займаецца абаронай насельніцтва ад магчымых тэрарыстычных актаў, стаіць упэўнены ў сабе і вельмі адказна аператыўнік Конрад Вольскі. Ён з гонарам адслужыў ужо шмат гадоў сваёй краіне і гатовы працягваць нясці цяжар абаронцы Радзімы. Аднойчы мужчына даведваецца пра тое, што ў Швецыі рыхтуецца тэракт. Ён не збіраецца маўчаць, нават нягледзячы на тое, што гэта іншая дзяржава. Вядома, што зброя, якая будзе выкарыстана ў акцыі, знаходзіцца ў Беларусі. Каб сарваць тэракт Конрад выклікае да сябе Трэвіса, шпіёна, які мае за плячамі вялізны досвед працы. Яго разоблачаюць і падвяргаюць шантажу. Таксама пад хвалю разоблачэнняў трапляе прэм’ер-міністр Польшчы. За справу бяруцца афіцэры, адкасныя за знешнюю разведку. Яны ставяць перад сабой задачу завалодаць архіўнымі дадзенымі, якія будуць накіраваны супраць кіраўніка польскага ўрада.