Бізнэс Айшэ ў Германіі ідзе зусім не так, як ёй хацелася, і яна вяртаецца ў родны горад. Яе маці сур’ёзна захворвае і перад смерцю завяшчае Айшэ пчальнік. Айшэ спрабуе зрабіць так, каб яе мёд быў вядомы ва ўсім свеце. Усё б добра, калі б не нечаканы госць — вялізарны мядзведзь, які пачаў блукаць па пчальніку…