Անհոգ Նիկը
Կրիմինալ ոստիկանության ավագ կոմիսար Նիկ Չիլլերը հեռացվել է ծառայությունից։ Հարկադիր արձակուրդի ընթացքում նա փորձում է վերականգնել հարաբերությունները իր դստեր Լեննի հետ, որը չի կարողանում ապաքինվել մոր սպանությունից հետո։ Մի օր նա որոշում է վրեժ լուծել մոր սպանողից և անհետանում է՝ ոչ ոքի ոչինչ չասելով։ Չիլլերի գործընկերոջը հաջողվում է պարզել, թե որտեղ է փախել աղջիկը՝ հետևելով նրա բջջային հեռախոսի գտնվելու վայրին։ Այս նորությունը սոսկալի է լինում անվախ ոստիկան համար, քանի որ Ստամբուլում գտնվում է նրա ամենամեծ թշնամին և կնոջ սպանության մեղավոր Ֆիրատ Աստանը, որը հաջողել էր փախչել բանտից։ Նրա հետ միասին գործընկերոջը մեկնում է դստեր որոնումների։ Ստամբուլում նրանք իմանում են, որ ուշացել են։ Աղջկան բռնել էր չարագործ Սուլեյման Շեկերը և վաճառել ստրկության Մոսկվայում։