სტამბოლის პოლიციის განყოფილებაში მსახურობენ ორი მაღალკვალიფიციური პოლიციელი, რომლებიც, თუმცა, ერთმანეთისგან განსხვავდებიან როგორც ცხოვრებაში, ისე სამსახურში. მერტ ბარდჟა, რომელიც ქალაქის აზიური ნაწილის წესრიგს უზრუნველყოფს, არის მკაცრი მარტოხელა, რომელსაც სურს შური იძიოს მეუღლის დაღუპვის გამო. ხშირად მას ემოციები მოძრაობს, რომლებსაც ძნელია დაუფლება. მუსტაფა ქემალ ჯანი, მეტსახელად მკდ, რომელიც ბოსფორის მეორე მხარეს დამნაშავეებს იჭერს, არის პედანტი და მკაცრი. სამსახურში ყველაზე მეტად რაციონალურ აზროვნებასა და ლოგიკას ენდობა. კოლეგები-ანტიპოდები ერთმანეთს არ უყვარდებათ და ხშირად ღიად კონფლიქტში შედიან. მათი წინააღმდეგობა ერთი საქმის გამო მწვერვალს აღწევს. წლების განმავლობაში ბარდჟა ნარკოტრაფიკის გამოძიებას ეწეოდა, ცდილობდა მაფიის კვალზე გამოსვლას. როდესაც კი საქმე მკდ-ს გადაეცემა, ბარდჟას აღშფოთებას საზღვრები არ აქვს. თუმცა, საშიში დაჯგუფების დასაჭერად მოწინააღმდეგეებს საერთო ენა უნდა მოიძებნონ.