მამის დაკრძალვის შემდეგ არდა ხვდება თავის ძმას გიურკანს, რომელსაც დიდი ხანია დაკარგული იყო, და მათ საერთო მეგობარ ბერნას. მათ ცხოვრება გრძელდება განსაკუთრებული პერსპექტივების გარეშე, და სხვადასხვა გზით ეჭიდებიან წარსულის ნარჩენებს. ბედი ცვლის მათი გზა, როდესაც გმირები შემთხვევით პოულობენ ავტომობილს, რომელიც სავსეა ვალუტით: ფული ხდება ცდუნება, საშუალება ყველაფრის თავიდან დაწყებისა და ერთდროულად traps, საიდანაც გაქცევა შეუძლებელია.