Старшы қылмыстық полиция комиссары Ник Чиллер қызметінен босатылды. Мәжбүрлі демалыс кезінде ол анасының өлтірілуінен соң қайғыға батқан қызы Леннимен қарым-қатынасты жақсартуға тырысады. Бір күні қызы анасының өлтірушісіне кек алу үшін жоғалып кетеді және ешкімге сөзсіз кетіп қалады. Чиллердің серіктесі оның ұялы телефонының орналасқан жерін іздеп, қыздың қайда кеткенін анықтайды. Бұл жаңалықтан қайратты полицейдің қаны қатып қалады, өйткені Стамбулда оның ең жауы және әйелінің өлтірушісі Фират Астан тұр, ол түрмеден қашып шыққан болатын. Өзінің серіктесімен бірге ол қызын іздеуге аттанады. Стамбулда олар кешігіп қалғанын біледі. Қызды Сулейман Шекер деген жауыз ұстап алып, оны құлдыққа сатып Мәскеуге жібереді.