Пути Серканулуй ши Дуйгу се пересекэ ын орашул де курорт Бодруме. Серкан а венит аколо пентру а се дезволта – а луй социкэ л-а пэрэсит пентру бань. Дуйгу а фужит де пресиуня фамилией дупэ че а фост даторытэ де ла лукру. Ши атунч, дупэ о ынтымпларе неаштептатэ, ынтре тинерий ачештя сеAprinde драгостя. Дар тотул ну-й аша де симплу: ей с-ау минцит унул пе алтул, ши ачастэ минчялэгэ й-а форцат сэ се деспартэ...