La secția de poliție din Istanbul activează doi polițiști foarte profesioniști, care, totuși, sunt complet diferiți atât în viață, cât și la serviciu. Mert Baraja, responsabil cu ordinea în partea asiatică a orașului, este un singuratic înrăit, dornic să se răzbune pentru moartea soției sale. Adesea, emoțiile îl copleșesc și nu sunt ușor de controlat. Mustafa Kemal Can, poreclit MKC, care prinde infractori de cealaltă parte a Bosforului, este un pedant și un perfecționist. La serviciu, el se bazează în primul rând pe gândirea rațională și logică. Colegii, care sunt antagoniști, nu se prea suportă și deseori intră în conflicte deschise. Cearta lor ajunge la apogeu din cauza unei singure anchete. De ani de zile, Baraja se ocupă cu anchetarea traficului de droguri, încercând să dea de urma mafiei. Când ancheta este preluată de MKC, furia lui Baraja nu mai are limite. Totuși, pentru a prinde o grupare periculoasă, rivalilor le este necesar să-și găsească un limbaj comun.