În materialul exclusiv pentru ediția NEM Dubrovnik 2026, regizorii Burcu Alptekin și Merve Çolak au dezvăluit detalii despre crearea serialului dramatic „Urâtul”. Proiectul, care a devenit unul dintre cele mai discutate din sezon, explorează teme precum identitatea umană și sentimentul de apartenență.
Pentru realizatori, proiectul a reprezentat rezultatul unei așteptări îndelungate. După cum declară Burcu Alptekin, povestea era atât de profundă încât a găsit ecou chiar și în perioada de declin creativ al regizoarei. Aceasta a menționat că ideea proiectului era pregătită să se materializeze de mulți ani, înainte de a fi găsită echipa perfectă de actori.
Caracteristici cheie ale producției:
- Duo regizoral: Proiectul este realizat de doi regizori care sunt prieteni de peste 20 de ani, ceea ce a permis crearea unui limbaj narativ unitar datorită unei înțelegeri emoționale comune ale poveștii.
- Distribuția actoricească: În proiect sunt implicați atât actori experimentați, precum Çetin Tekindor, Derya și Çağlar, cât și noi fețe.
- Concept vizual: Utilizarea contrastului dintre atmosfera nostalgică a Adanei și haosul Istanbulului.
Tema centrală a serialului este metafora „urâtului”. Regizorii subliniază că nu este vorba despre un defect fizic, ci despre o stare socială. Este senzația de invizibilitate care apare atunci când o persoană pierde sentimentul de apartenență la societate și încetează să mai fie subiectul propriei vieți.

Geografia serialului este împărțită în două straturi emoționale. Localitatea Hisarlı reprezintă lumea tradițională, unde viața curge încet, iar oamenii sunt legați de trecut prin legături puternice. Istanbulul, în schimb, simbolizează transformarea și oportunități nelimitate, dar uneori periculoase. Un loc aparte îl ocupă Süreyya Paşa — o zonă plină de strălucire și estetică a visului.
În ceea ce privește potențialul internațional al proiectului, creatorii cred că universalitatea problemelor abordate — iubirea, schimbarea statutului social și căutarea de sine — va permite serialului să găsească ecou în rândul spectatorilor din întreaga lume, inclusiv în Rusia.
