Хайят, яе бацька і хворы дзед жывуць у доме на беразе цёмных, але шаленай прыгожых вод Бофора. Бацька Хайят валодае невялікім кацёрам, з дапамогай якога не заўсёды законнымі спосабамі карміць сям'ю. Маці Хайят жыве ў іншай сям'і і захаплена нядаўна нараджаным дзіцём. У цэлым, гэта даволі простая, майстэрска намаляваная з патрэбнымі акцэнтамі гісторыя даростання. Партрэт таго, як губляецца дзяцінства...