Сардори комиссари политсияи чиноятшиносйи калон Николай Чиллер аз хизмат махрум карда шудааст. Дар давраи таътил қарордошта у хатторо барои барқарор кардани алоқахо бо духтари худ Ленни, ки пас аз қатли модараш натавонистааст ба худ ояд, кўшиш мекунад. Рўзи яке, уро барои интиқом гирифтан аз қотли модараш равона мешавад ва бе овоз ба чое рафта, ки хеч кас огох нашавад. Намояндаи Чиллер бо рохёбии мавқеи телефони мобилӣ, баъд аз он ки онро ба даст овард, мефахмад, ки духтаре ба куҷо рафтааст. Ин огоҳиро барои политсиони беташвиш қонунгузорй қатраи хунро мегирад, зеро дар Стамбул душману қотли азизаш Фират Астан, ки аз зиндон гурехтааст, мавчуд аст. Барои чустучўи духтари худ, бо намояндааш рафта, ба Стамбул мешавад. Дар Стамбул онхо мефахманд, ки бевақт расидаанд. Духтаре аз тарафи Сулеймон Шекер гирифта шуда ва ба Москва барои хизмат фурўхта шудааст.